בעידן הגלובליזציה אנו בקשר יותר מתמיד עם אנשים מכל רחבי העולם. בין אם ללימודים, לעבודה או לעסקים, יש רבים שצריכים לדבר - ולהבין זה את זה, כמובן - עם אנשים בהמון שפות שונות . כי למרות שזה נראה הפוך, אנגלית היא לא הכל.
למרות שזו השפה המדוברת ביותר בעולם, ישנן שפות אחרות הממלאות תפקיד מהותי בעסקים. אנו מדברים על ספרדית, כמובן, על סינית, הינדית, ערבית, פורטוגזית, רוסית או גרמנית . למרבה המזל, תקשורת עם אנשים הדוברים שפות שונות כבר אינה מהווה בעיה.
יש לנו מספר אינסופי של כלים והאמת היא שאין צורך לנסוע לכל מקום עם אדם שיעזור לנו בתרגומים בו זמנית. יש לנו מערכת אחרת, שהיא המתרגם האלקטרוני בו זמנית: מכשיר שאינו יודע רק שתי שפות. חלק מאלו שאנו יכולים למצוא בשוק מסוגלים לתרגם לעשרות שפות מכל רחבי העולם , אשר ללא ספק יועילו הרבה יותר עבור מי שנוסע ויוצר קשרים עם אינספור אנשים.
בשוק תוכלו למצוא כלים שונים המתאימים לסוגים שונים של משתמשים, אז כאן הצענו להציע לכם עד חמישה מתרגמים בו זמנית שתוכלו לקנות באינטרנט עכשיו . האם נסתכל עליהם מקרוב?
1. מתרגם עם תמיכה ב -33 שפות
נתחיל במתרגם פשוט אך יעיל, המסוגל להציע תמיכה עבור 33 שפות . אלה כוללים כמה שחשובים כמו הבאים: אנגלית, סינית, יפנית, תאילנדית, צרפתית, גרמנית, ספרדית, איטלקית, הולנדית, יוונית, רוסית, ערבית, שוודית או צ'כית.
היא מציעה מערכת תרגום דו כיוונית, כגון מאנגלית לסינית ומסינית לאנגלית. כל שעליך לעשות כדי להפעיל את הכלי הוא ללחוץ על כפתור A ולהתחיל לדבר. כשתסיים, פשוט שחרר את הכפתור והוא יתחיל לתרגם באופן אוטומטי את מה שאמרת בשפה שהוגדרה כ- B.
הכלי משלב את פעולתו עם יישום , כך שהתוכן שהזנת בשידור חי יועתק ישירות לטקסט בנייד שלך. כדי להתקין את היישום, כל שעליך לעשות הוא לסרוק את הקוד מתיבת הרכישה.
למתרגם יש מידות של 12.2 x 3.6 x 1.2 סנטימטרים, כך שמדובר במכשיר קליל ודק , אותו תוכלו לשאת בקלות לכל מקום. זה עובד עם Bluetooth V4.0 ויש לו פוטנציאל אלחוטי עד 10 מטרים, סוללה נטענת 600 מיליאמפר ו- MIC כפול לחיסול רעשים. הוא מוצע במחיר של 90 יורו.
2. מתרגם חכם VBESTLIFE
זהו מתרגם כיס הרבה יותר פשוט מהקודם. וזה מורגש בפונקציות, אבל כמובן גם במחיר. זה כמעט לא עולה 9 אירו. זה של VBESTLIFE תומך בתרגום של עד 26 שפות , כך שאם אינך צריך לתרגם שפות מיעוט, מתרגם זה יועיל.
באפשרותך לפתוח את היישום ולדבר ישירות כדי שהמתרגם יוכל לבצע את תרגום הרצף בשפה הנבחרת. המכשיר, למרות שהוא פשוט, כולל טכנולוגיית Bluetooth 4.2 + EDR המאפשרת העברה מהירה ויציבה יותר של האודיו.
הוא כולל חריץ לכרטיס TF הניתן לשינוי בעת הצורך. העיצוב הוא אחת הנקודות החזקות ביותר, מכיוון שהוא קטן וקומפקטי, כך שאפשר לאחסן אותו בכל כיס. הסוללה שהיא מציעה יכולה להחזיק מעמד 3.5 שעות לכל היותר ותואמת, יחד עם היישום, גם ל- iOS וגם ל- Android.
3. aibecy תרגום בזמן אמת
בואו נסתכל על מתרגם אלקטרוני אחר שיכול לבצע תרגומים בזמן אמת . המכשיר הוא מיידי ובאמצעות שתי דרכים. זה קצת יותר יקר מהכיס שרק הצבנו עליו, כי יש לו גם חיבור אלחוטי 2.4G.
כל שעליך לעשות בכדי להתחיל להשתמש בכלי הוא לסרוק את הקוד ולהוריד את היישום. זה תואם הן ל- iOS והן ל- Android ועובד ביותר מ -30 שפות. זה יכול להיות שימושי מאוד עבור אנשים העוסקים בעסקים, תיירים ומטיילים תכופים.
עשוי מסגסוגת אלומיניום, יש לו סוללה מובנית עם עד 800 מיליאמפר (חזקה מעט יותר מדגמים אחרים), עם טווח אופייני של 10 מטרים. ניתן לזהות את הקול עד למטר אחד לכל היותר. חלק מהשפות הנתמכות (עם גרסאות מתאימות) הן סינית, אנגלית, קוריאנית, יפנית, צרפתית, גרמנית, ספרדית, תאילנדית, איטלקית, הולנדית, רוסית, פורטוגזית, יוונית, ערבית, הונגרית, שבדית, צ'יצ'ו, דנית, פינית או פולני. אם אתה רוצה להשיג את זה תצטרך לשלם 80 יורו.
4. מתרגם סימולטני לסינית
כפי שאתה יכול לראות, ישנן אפשרויות זולות מאוד, אך אנו יכולים גם למצוא אותן קצת יותר מתוחכמות . זה המקרה של מתרגם סימולטני זה, שתוכנן במיוחד עבור מי שיש לו קשרים - בין אם אישיים ובין אם עסקיים - עם סין.
מתרגם מיידי זה של שפות קול יכול לתרגם מאנגלית לסינית מנדרינית או קנטונזית ומסינית מנדרינית או קנטונזית לאנגלית. זה נייד ועובד באמצעות אפליקציה שלצערנו זמינה רק בסינית. אם אין לך שמץ של מושג בסינית, יהיה עליך לבצע את הוראות היצרן בכדי לחבר אותו למדריך האנגלי תחילה.
יש לו סוללת ליתיום מובנית שיכולה להציע טווח של 5 שעות למשך 3 שעות טעינה . אם אתה רוצה להשיג את זה, תצטרך להפגיז סכום כסף משמעותי. כי זה עולה 280 יורו. במקרה שתצטרך לתרגם לשפות שאינן סינית, יהיה זה הכרחי שתבדוק כמה מהאפשרויות האחרות המוצעות.
5. פוסה, עם זיהוי קול ארוך טווח
אבל אם מה שאתה מחפש הוא מתרגם קליל, נוח ושלם, אתה יכול גם להעיף מבט בפוסה. זוהי מערכת תרגום קולית חכמה, אינטראקטיבית ובזמן אמת שיכולה לתרגם עד 30 שפות שונות. השתמש בטכנולוגיית זיהוי דיבור לתרגום ולשידור, באיכות טובה וללא רעש.
הוא תומך בטכנולוגיית אלחוטי 2.4G, יש לו Bluetooth מרחק העברה אלחוטי של 10 מטרים . עם זאת, בניגוד לאחרים, מכשיר זה יכול לזהות קול במרחק של עד 2 מטרים. תיהנו מסוללה נטענת של 750 מיליאמפר.
המכשיר, שגודלו 123 x 36 x 12 מילימטרים, שוקל 127 גרם , כך שהוא די קל. הוא מוצע במחיר של 63 יורו.