אם אתה משתמש בתוכנית נגן VLC לצפייה בסדרות או בסרטים עם כתוביות, לפעמים אתה יכול למצוא בעיות בסנכרון הטקסטים, מכיוון שלפעמים הטקסט לא נראה מתואם עם התמונות.
מצב זה יכול לנבוע מכמה סיבות: בעיות בקודקי הווידיאו, מהירות לא מספקת של הכתוביות או אפילו נקודת התחלה לא מתואמת (כלומר הכתוביות מתקדמות במהירות הנכונה אך הן לפני או מאחור ביחס לתמונה. ).
כאן אנו אומרים לכם באילו צעדים עליכם לבצע כדי להתאים את מהירות הכתוביות ולמנוע את בעיית הסנכרון בנגן VLC .
המפתח נמצא על מקשי G ו- H
בכדי להתאים ידנית את הכתוביות ולהימנע מבעיות סנכרון, כל שעליך לעשות הוא להשתמש במקשי G ו- H במקלדת . קיצורי דרך אלה מאפשרים לכם לעכב או לקדם את הכתוביות ביחס לטקסט: בכל פעם שתלחצו על מקש G תקדמו את הכתוביות ב 50 אלפיות השנייה, ואילו עם מקש H תעכבו אותם. זאת אומרת:
- אם הכתוביות מוצגות מאוחר מכפי שצריך, לחץ שוב ושוב על מקש H עד שהם מסתנכרנים עם התמונה.
- אם הכתוביות מופיעות לפני התמונה המתאימה, יהיה עליכם ללחוץ על האות G עד לסיום ההתאמה.
שיטה נוספת להתאמת כתוביות
במקרה שהכתוביות מאוחרות (רק אם הן מאחרות), קיימת אפשרות חלופית למקשי G ו- H כדי לפתור את הבעיה. מתוך כלים , גש למעקב אחר סנכרון ובחר באפשרות סנכרון מתקדם . (הערה: ב- Mac , חפש את הכרטיסייה חלון במקום כלים עבור סעיף זה).
התחל לנגן את הסרטון. כשאתה מגיע לרגע שבו דמות מדברת (בסרטון). חזור קצת והתכונן ללחוץ על מקשי Shift + H בנקודה זו. המשך לנגן וידאו עד הכתובית עבור שמופיע התערבות, אז להפעיל את Shift + J קיצור . לאחר מכן לחץ על Shift + K ו- VLC יחשב באופן אוטומטי את הקיזוז בין שני הערכים, ויציג אותו על המסך. יתכן שתצטרך לבצע התאמות נוספות באופן ידני באמצעות מקשי G ו- H, כפי שהוסבר בסעיף הקודם.
שיטה אחרת: לספור את שניות ההפרש
דרך נוספת לסנכרן את הכתוביות בנגן VLC היא לספור את ההפרש של שניות בין צליל הווידאו לטקסט ולקבוע זמן מסוים בו קובץ הכתוביות אמור להיטען.
ניתן לעשות את התהליך באמצעות כלים> מסלול סנכרון> כתוביות / וידאו . אם הכתוביות מופיעות המסך לפני הדימוי המתאים כדי אותם, להזין את מספר השניות חוץ בתחום המסלול כתובית סינכרון . במקרה שהכתוביות מתעכבות, יהיה עליכם לכתוב הפעם בערך שלילי, עם הסימן - לפניו.
פרטים שחשוב לזכור
נגן VLC יחיל שינויים אלה בזמן אמת, על הסרטון שאתה צופה בו כרגע. במקרה שזה לא היה כזה, תצטרך לסנכרן ידנית, עם כפתור שמופיע בחלק סנכרון של הכלים.
זכור כי השינויים יוחלו זמנית רק על הקובץ הפתוח: אם תסגור את הנגן, השינויים יאבדו ותצטרך לסנכרן מחדש את הכתוביות כשתפתח את אותו סרטון שוב.